Prevod od "nebudu o" do Srpski


Kako koristiti "nebudu o" u rečenicama:

Když uděláš něco, co se mi nebude líbit, nebudu o tom mlčet.
Ali ako mi se nešto ne svidi, neæu æutati. To mi nije u prirodi.
Nebudu o nic větší monstrum, než tvá vlastní dcera.
No neæu biti veæe nego tvoja kæerka.
Nebudu o tom hlasovat, dokud mi neodpovíte na moje otázky.
Neæu glasati za to dok mi ne odgovorite na pitanja.
"Tak se cítím zase špatně a nebudu o tom po dlouhou dobu mluvit.
"Ponovo me to muèi. Veæ dugo o tome æutim."
Můj názor znáte a nebudu o tom diskutovat.
Znate šta sestro, ne želim o tome razgovarati s vama.
Nebudu o tom do nekonečna diskutovat.
Ne želim više razgovarati o tome.
Už tě nebudu o nic žádat, slibuji.
Neæu ti ništa tražiti da uradiš, obeæavam.
Hele, je tohle "nebudu o tom už mluvit"?
Sad, jel to "nikad neæemo prièati o ovome"?
Když se budeš vzorně chovat, nebudu o ní muset uvažovat.
Možda kada bi se lepo ponašao ne bi morao da razmišljaš o vojnoj školi.
Když nebudu o půlnoci u stožáru, zůstanu v tomhle světě navždy.
Ako ne budem na tornju u ponoæ zaglavit æu na ovo svijetu zauvijek.
Takže slibuju, že už s Michaelem nebudu o samotě.
Obaćavam da više neću ostajati nasamo sa Michaelom.
Nikomu už nebudu o té jizvě vyprávět.
Necu vise pricati svoju pricu o oziljku.
Nebudu o tom s tebou debatovat.
Neæu sa tobom o ovome raspravljati.
Nebudu o tom s tebou mluvit.
NEÆU DA PRIÈAM O OVOME S TOBOM. -MOLIM?
Nebudu o tom diskutovat, rozhodněte se hned teď.
Završio sam sa prièom. Izaberite odmah.
Když vidím, že něco smrdí, nebudu o tom mlčet.
Ako mi se uèini nešto sumljivo, jao tome neæu æutati.
Jdi se obléknout, nebudu o tom dál mluvit, když mi lžeš.
Idi se obuci. Neæu da prièam sa tobom ako æeš da lažeš. Neæu to da radim.
Po tomhle Tě už nebudu o nic žádat.
Neæu te pitati ponovo posle ovoga.
Dnes večer jsem přišel oznámit, že na podzim nebudu o znovuzvolení usilovat, protože z politiky odcházím.
Došao sam ovdje veèeras kako bih objavio da neæu izaæi ove godine na izbore... zbog toga što se povlaèim iz javnoga života.
Ano, ale nebudu o ní mluvit, protože se mám šetřit.
Da. Ali sad ti ih neću recitirati, jer se odmaram.
Nebudu o tom nic psát, dokud to nebude potvrzené.
Neæu ništa napisati dok se ne potvrdi.
Nebudu o tom ani mluvit, ani mluvit o tom, že o tom nebudu mluvit.
Neæu govoriti o tome, niti o tome zašto ne govorim o tome.
Ale nebudu o tom s tebou mluvit.
znam da ti je vrlo teško, ali neæu razgovarati s tobom.
Nebudu o tom nikomu říkat, protože o tom nechci mluvit.
Ne govorim ljudima zato što ne želim da prièam o tome.
Pokud jsme zavřeli nevinného muže, nebudu o tom mlčet.
Ako smestimo nevinog èoveka u zatvor, Ne mogu da zadržim smirenost oko toga.
Je to proto, že jsem tu viděl velkou spoustu nepřípustného chování a nebudu o tom lhát.
Vidio sam mnogo toga neprimjerenog. Ne želim lagati.
Až příště budu mít možnost překročit hranici, abych tě zachránil, pošlu tě balit a nebudu o tom přemýšlet dvakrát.
Sledeći put kada budem morao da pređem granicu da bih te spasio poslaću te da se pakuješ bez razmišljanja.
Ale nebudu o tom s tebou mluvit, protože jsem se to dozvěděla na setkání anonymních alkoholiků.
Али ја не говорим ни о чему можда сам научио у АА о некоме...
A možná s nimi budu mluvit, nebo nebudu o mandarinkách.
Možda hoæu, a možda i neæu da razgovaram o mandarinama.
Nebudu o tom mluvit, když tady není.
da razgovaram o tome ako ona nije ovde.
Myslím, že v tom nebudu o nic lepší.
Ја само не мислим да ћу бити добра у овоме.
Tak potom radši nebudu o sobě nic říkat.
Onda bolje da ništa ne govorim o sebi.
Proto jsem si to nechal na konec. A nebudu o tom moci říct mnoho.
Zato sam to ostavio za kraj. Neću moći da kažem previše o tome.
0.50831317901611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?